Marcher, voler, (sur)vivre : l'aventure alpine de Jean de Biolley aux Red Bull X-Alps à travers son nouveau documentaire
Plus de 1200 km à travers les Alpes, moins de 12 jours, et une seule règle : avancer. Retour sur une aventure hors norme. Dans Up and Down, son tout nouveau documentaire, Jean de Biolley nous embarque dans une odyssée où chaque vol est une prise de décision, et chaque pas un engagement.
- Publié le 20-01-2026 à 09h07
- Mis à jour le 23-01-2026 à 14h18
À 29 ans, Jean de Biolley fait partie de cette nouvelle génération de parapentistes pour qui le vol n'est pas une finalité, mais un moyen. Un moyen d'avancer, de traverser, de comprendre. De repousser, surtout, des limites qu'il n'imaginait pas franchir quelques années plus tôt, seul, dans les Vosges, à apprendre à décoller.
Avant le parapente, il y a le kitesurf. Puis la montagne. Et très vite, cette attirance irrépressible pour le temps passé en l'air. "Assez naturellement, j'ai été attiré par le parapente ", raconte-t-il. Faute de compagnons de jeu, Jean s'entraîne seul. Il accumule les stages, progresse, et se retrouve presque par hasard au départ de sa première course de hike & fly, ces compétitions hybrides où l'on alterne marche, course et vol en parapente. Il pense ne pas être prêt. Il finira la course… et y découvrira une passion dévorante.
Car le hike & fly, au-delà de la performance, est un sport de collectif paradoxal. "Les autres parapentistes sont plus des alliés que des adversaires", explique Jean. On partage les décisions, les conditions, les galères. Jusqu'aux derniers kilomètres, où chacun joue sa propre carte. Cette dynamique, faite de solidarité et de dépassement, sera un accélérateur fulgurant de progression. Ses premiers vols de 100, puis 150 kilomètres, il les réalise en compétition. Là où il ne serait jamais allé seul.
La discipline reine, celle qui l'obsède, c'est le hike & fly longue distance. Une sorte de Vendée Globe du parapente. Des parcours de plusieurs centaines de kilomètres, parfois sur plus de dix jours, avec le matériel sur le dos, en passant par des points de contrôle obligatoires. L'épreuve ultime : la Red Bull X-Alps. 1280 kilomètres à travers les Alpes, réservés à 35 pilotes dans le monde. Une sélection drastique. Une pression permanente. Et une intensité hors norme.
Pour Jean, la préparation commence bien avant la ligne de départ. Deux ans de travail, de compétitions qualificatives, de simulations, et surtout une équipe soudée. Assistants, amis, manager, vidéaste : chacun a son rôle, chacun sert la mission. "À un moment, on n'a plus le luxe de douter. Il faut une confiance aveugle. " Sur la X-Alps, les journées peuvent durer jusqu'à 17 heures, avec seulement 7 heures de repos obligatoire. La gestion du sommeil devient une question de survie. Apprendre à s'arrêter, parfois, pour repartir plus fort.
Au cœur de cette traversée alpine, Jean vit tout : "Le pire vol de ma vie, mais aussi les meilleurs moments en parapente. " Des vols au lever du jour, des passages en conditions marginales, des instants suspendus au-dessus du Mont Rose, en thermique, pendant que des alpinistes progressent à pied bien en dessous. Et puis l'arrivée à Locarno, en vol, où l'attendent son épouse et ses parents. Une image forte. Une récompense.
Mais plus que la ligne d'arrivée, c'est le chemin qui compte. "Je n'étais pas sûr d'arriver au bout. Ce que je voulais, c'était apprendre, comprendre, et faire mieux la fois d'après. " Le hike & fly comme école de patience, d'humilité et de lucidité. Un sport où l'on avance dans un état de flou permanent, porté par la fatigue, l'émotion et la beauté brute des montagnes.
De cette aventure est né un documentaire. Pas seulement pour raconter la course, mais pour revenir aux origines : les débuts hésitants, la progression, les doutes, la sélection, et cette idée simple mais puissante : croire en ses rêves, s'entourer des bonnes personnes, et se donner les moyens d'aller loin.
🎬 Avant-première du documentaire
Réalisé par Paul Lavoine
Avec Up and Down, le réalisateur Paul Lavoine signe un documentaire immersif et profondément humain, au cœur de l'une des épreuves les plus extrêmes du sport outdoor : la Red Bull X-Alps. Bien plus qu'un film de compétition, le documentaire suit Jean de Biolley, parapentiste belge, dans une aventure où se mêlent engagement physique total, gestion permanente du risque et quête intérieure.
À travers des images spectaculaires tournées au fil des Alpes, le film retrace le parcours complet de Jean : ses débuts en parapente, ses premières compétitions de hike & fly, les années de préparation nécessaires pour atteindre le niveau requis, jusqu'à la sélection parmi les 35 meilleurs pilotes mondiaux. La course devient alors un révélateur. Fatigue extrême, manque de sommeil, décisions critiques en vol comme à pied, moments de doute… mais aussi instants de grâce absolue, lorsque tout s'aligne et que le vol devient silence, lumière et contemplation.
Up and Down interroge cette ambivalence propre aux projets extrêmes : comment concilier lucidité et détermination, prudence et audace, quand chaque choix peut faire basculer l'aventure ? Le film met aussi en lumière l'importance du collectif, du soutien de l'équipe au sol, et de la confiance mutuelle, sans laquelle rien n'est possible.
- Réalisé par Paul Lavoine
- Musique originale : Augustin Izoard
- Sound Design, Mixing and Mastering : Antoine de Meeûs - AK Production
Cette avant-première sera l'occasion de découvrir le film en salle, en présence de passionnés de montagne, de vol libre et d'aventure, et de plonger dans une expérience rare, intense et inspirante.
📅 Dimanche 01 février 2026 - Séance à 17h - Centre culturel Wolubilis – Bruxelles
Attention : les places sont limitées et la séance affiche presque complet. Ne manque pas cette projection exceptionnelle et réserve dès maintenant les dernières places disponibles.
🔗 Billetterie et infos pratiques : https://www.wolubilis.be/a-voir/up-and-down/